Zende utilise la calligraphie dans sa dimension picturale, se libérant du texte et du sens des mots, se saisissant de la liberté du geste d'une écriture illisible.
La lettre devient œuvre d’art à part entière, sculpturale et muette, visuelle et mystérieuse, dans une expression plastique toute personnelle.